It is relatively straightforward to use the visual editor of WordPress or BoldGrid to embed pictures and have text flow smoothly around the picture to either the right or the left: Insert the picture using ‘Insert Media’ from the column tab, then select the picture in the visual editor, click the ‘edit’ icon, and then click on the icon for picture positioning on the right or left. Centre puts the picture in the centre of the column, but text doesn’t otherwise flow around it. It can be a little fiddly, but it mostly works. You can then drag the image around to reposition it within a paragraph as well.
The problem is, you can’t do the same thing with an embedded video. You can construct a dedicated row and column setup to contain the video but then it’s complicated to get the text to flow around that structure correctly, particularly across different viewing platforms. I’ve done a lot of searching and getting text to wrap around an embedded video using only the visual editor is a “can’t get there from here” situation.